يظل متصفح iPhone Safari أحد أفضل متصفحات الأجهزة المحمولة أداءً في السوق. من ناحية أخرى ، يتخلف متصفح Apple عن المنافسة عندما يتعلق الأمر بترجمة صفحات الويب. ومع ذلك ، هناك خدعة لترجمة موقع ويب دون مغادرة تطبيق Safari.
قم بتثبيت تطبيق ترجمة Microsoft
على عكس العديد من عمالقة التكنولوجيا ، لا تمتلك الشركة التي تتخذ من التفاح مقراً لها خدمة الترجمة الخاصة بها. نتيجة لذلك ، فإن ترجمة موقع ويب في فرنسا من متصفح Safari أمر مستحيل بكل بساطة.
يستخدم معظم مستخدمي iPhone الذين يرغبون في قراءة مقال بلغة لا يفهمونها خدمات Google. سواء كان Chrome أو تطبيق Google Translate ، تتيح لك أدوات الترجمة عبر الإنترنت الخاصة بعملاق البحث الأمريكي ترجمة أي موقع إلى اللغة التي تختارها.
على الرغم من أن هذا الحل فعال للغاية ، إلا أنه سيجبرك على تغيير عاداتك. بالنسبة للأشخاص الذين لا يمكنهم الاستغناء عن Safari ، فاعلم أن هناك طريقة لترجمة صفحة ويب على الفور من متصفح Apple.
يرجى ملاحظة أن هذا الحل يتطلب تكوينًا خاصًا وخاصة تثبيت تطبيق الترجمة. في هذا البرنامج التعليمي ، اخترنا استخدام تطبيق Microsoft Translator. في الواقع ، على عكس Google Translate ، يتميز الأخير بخصوصية دمج امتداد متوافق مع Safari.
تكوين ملحق Microsoft Translator
Microsoft Translator هو تطبيق متوافق مع أجهزة iPhone 5s والإصدارات الأحدث. كما أنه يعمل بشكل رائع على معظم أجهزة Apple اللوحية (أجهزة iPad). ميزة أخرى مهمة هي أنه مجاني. تتطلب معظم تطبيقات الترجمة المتوفرة في App Store شراء داخل التطبيق للعمل في Safari.
- افتح App Store على جهاز iPhone أو iPad
- ابحث عن تطبيق Microsoft Translator باستخدام محرك بحث متجر التطبيقات الداخلي
- قم بتنزيل Microsoft Translator وتثبيته على جهازك المحمول
- قم بتشغيل التطبيق
- انقر فوق رمز الترس للوصول إلى إعدادات أداة الترجمة
- حدد قسم لغة ترجمة Safari
- ثم اختر لغة الترجمة المطلوبة
- أغلق التطبيق وافتح Safari
- ثم انقر فوق زر المشاركة (مستطيل مع سهم يشير لأعلى)
- قم بالتمرير إلى اليسار في صف النشاط الذي يحتوي على رموز متعددة
- اضغط على زر علامة الجمع
- انقر فوق مفتاح Microsoft Translator لتنشيط الامتداد
- اضغط على زر Ok في الجزء العلوي من النافذة لإكمال الإعداد
لاحظ أنه في أحدث إصدارات Safari ، يتم تنشيط ملحق المترجم تلقائيًا في قائمة مشاركة Safari دون المرور عبر زر المزيد. للتأكد من وجوده ، كل ما عليك فعله هو التمرير لأسفل في قائمة المشاركة.
ترجمة موقع من Safari
الآن بعد أن تم تكوين تطبيق Microsoft Translator بشكل صحيح على هاتفك الذكي ، ستتمكن من ترجمة صفحات الويب في Safari دون الحاجة إلى التوفيق بين التطبيقات المختلفة.
- قم بتشغيل Safari
- افتح الموقع الذي تريد ترجمته إلى الفرنسية
- انتظر حتى يتم تحميل الصفحة
- انقر على زر المشاركة
- اضغط على خيار المترجم
- سيظهر شعار أصفر في أعلى الصفحة مع مؤشر تقدم الترجمة معبرًا عنه بالنسبة المئوية
أتمنى أن يطمئن أولئك الذين يعانون من الحساسية تجاه اللغات الأجنبية. لا تستغرق ترجمة صفحات الويب أكثر من بضع ثوانٍ. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن تغيير لغة الترجمة إلا من إعدادات تطبيق Microsoft Translator.
وفقًا للعديد من الإشاعات ، يجب أن يتضمن التحديث الجديد لنظام iOS مترجمًا آليًا للصفحات. سيسمح لك ذلك بالتبديل من لغة إلى أخرى دون الحاجة إلى إعادة تحميل الصفحة. في غضون ذلك ، سيتعين عليك تسوية هذا الحل أو تنزيل متصفح Google Chrome.
