ربما تكون قد رأيت AFK من قبل. ربما أخذ زميل في العمل استراحة في الحمام وأرسل رسالة مفادها ، “brb afk.” ربما تكون قد رأيت هذا المصطلح أيضًا في لعبة على الإنترنت. سنشرح ما يعنيه وكيف يمكنك استخدامه.
ماذا يعني ذلك
AFK تعني “بعيدًا عن لوحة المفاتيح”. يشير إلى أن شخصًا ما ترك جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الخاص به ولن يتمكن مؤقتًا من الرد على الرسائل. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما أصبح غير متصل بالإنترنت تمامًا.
عادة ، على الرغم من ذلك ، عندما يكتب شخص ما “AFK” ، فإنهم يشيرون إلى أنهم سيعودون قريبًا. تتضمن بعض المواقف اليومية التي قد تستخدم فيها AFK عندما تأخذ دورة مياه أو استراحة مجدولة ، أو عند الرد على الباب. كما أنها تستخدم بشكل شائع مع “BRB” (أعود حالًا). لذلك ، سترى غالبًا الرسائل التي تقول “brb afk.”
عندما يتم استخدامه لوصف شخص آخر ، فهذا يعني أن هذا الشخص غير نشط أو غير متصل بالإنترنت. إذا ذكرت أن شخصًا ما هو AFK ، فقد لا يكون لديك أي فكرة عن موعد عودتهم أو ما إذا كانوا سيعودون.
أصول AFK
مثل العديد من الاختصارات غير الرسمية على الإنترنت ، نشأت AFK في غرف الدردشة عبر الإنترنت IRC في الثمانينيات والتسعينيات. استخدمه الناس للسماح للآخرين في غرفة الدردشة بمعرفة أنهم سيكونون بعيدين عن أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم. في كثير من الأحيان ، كان يتم ذلك لمنع الأشخاص الذين يتحدثون معهم من تسجيل الخروج.
اليوم ، بالطبع ، يمكنك مراسلة شخص ما وتوقع الرد في أي وقت. ومع ذلك ، في ذلك الوقت ، لم يترك الناس أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم طوال اليوم ، ولم يكونوا متصلين بالإنترنت باستمرار. هذا هو السبب في أن السماح لشخص ما بمعرفة أنك ستكون AFK كان يعتبر أمرًا مهذبًا.
عندما ظهرت تطبيقات المراسلة الفورية ، مثل AIM و Yahoo Messenger ، سمحت للأشخاص بتضمين حالة تحت أسماء المستخدمين الخاصة بهم تشير إلى حالتهم المزاجية أو وضعهم الحالي. غالبًا ما يستخدم الناس “AFK” كحالتهم ، والتي أصبحت مرادفًا للانشغال.
تم إدخال أقدم إدخال لـ AFK في Urban Dictionary في عام 2002 ، حيث تم تعريفه على أنه “بعيدًا عن لوحة المفاتيح”. منذ ذلك الحين ، أصبح مصطلحًا منتشرًا على الإنترنت ، ويرجع ذلك أساسًا إلى ظهور مجتمعات الألعاب.
AFK في الألعاب عبر الإنترنت
اكتسب AFK شعبية واسعة عندما بدأ الناس في استخدامه في ألعاب تقمص الأدوار متعددة اللاعبين عبر الإنترنت ( MMORPGs ) ، مثل World of Warcraft .
ومع ذلك ، على عكس غرف الدردشة ، في الألعاب ، يتم استخدام AFK بشكل أكثر شيوعًا لوصف اللاعبين غير النشطين أو الذين لا يلعبون حاليًا. على سبيل المثال ، إذا تم تجميد الصورة الرمزية لشخص ما في اللعبة لفترة ، فقد يقول لاعب آخر أن هذا الشخص هو AFK. قد يكون دخول AFK فجأة في اللعبة ضارًا للغاية ، خاصة إذا لم يشر شخص ما مسبقًا إلى أنه يتعين عليه التوقيع.
يسبب لاعبو AFK قدرًا كبيرًا من الإحباط للعديد من اللاعبين. لا سيما في ألعاب MMO التنافسية القائمة على الفريق ، مثل Dota 2 أو Overwatch ، فإن الفرق التي تضم لاعبين أصبحوا فجأة غير نشطين تكون في وضع صعب للغاية. قد يتسبب ذلك في اضطرار الفريق إلى إنهاء المباراة.
هذا هو السبب في أن العديد من الألعاب تحتوي على أنظمة تتضمن عقوبات أو قيود على اللعب ؛ إنهم يهدفون إلى ثني اللاعبين عن الذهاب فجأة إلى AFK.
يستخدم AFK أيضًا على نطاق واسع بين اللاعبين أثناء البث المباشر على Twitch . إذا قام شخص ما بالبث المباشر وترك جهاز الكمبيوتر الخاص به ، فغالبًا ما يضع إشعارًا على شاشته يشير إلى أنه AFK. عندئذٍ ، سيبلغ المشاركون في الدردشة المباشرة أي شخص جديد ينضم إلى أن برنامج البث هو AFK.
كيفية استخدام AFK
نظرًا لأن AFK هو مصطلح غير رسمي على الإنترنت ، فمن الأفضل تجنب استخدامه في المواقف المهنية. بعض المرادفات التي يمكنك استخدامها بدلاً من ذلك تكون غير نشطة أو غير متصلة بالإنترنت أو تم تسجيل خروجها.
إذا كنت ترغب في استخدامه في الدردشات غير الرسمية عبر الإنترنت ، فيما يلي بعض الأمثلة على AFK أثناء العمل:
- ”الذهاب AFK. أعود بعد خمسة “.
- “لا تذهب فجأة إلى AFK ، أو قد تحصل على مهلة مؤقتة من اللعبة.”
- “أعتقد أن دعمنا هو AFK. هل يجب إنهاء هذه المباراة؟ “
- “ذهب جون إلى AFK قليلاً للحصول على بعض الهواء.”
هل تريد معرفة المزيد عن اللغة العامية على الإنترنت؟ تأكد من مراجعة منشوراتنا السابقة على NVM و YMMV . ستكون خبيرًا في اللغة العامية على الإنترنت في لمح البصر!
